Edelsteine Kauf ist Vertrauenssache

Bei den heutigen technischen Möglichkeiten ist es auch einen Fachmann manchmal schwierig, zu erkennen, ob er einen echten Stein vor sich hat oder eine Kopie. Hinzu kommt, dass 99% aller Steine auf irgendeine Art, meistens durch Hitze, behandelt werden, um ihre Schönheit zu verstärken oder ihr Aussehen zu verändern.. Häufig werden Steine erhitzt (gebrannt) oder gefärbt. Karneole zum Beispiel werden schon seit dem Altertum der (Sonnen-) Hitze ausgesetzt. Dies bewirkt, dass sich das darin enthaltene Eisenhydroxyd in Eisenoxyd umwandelt, was zu der begehrten roten Farbe führt. Eine Prozedur, die die meisten roten Achate ebenfalls hinter sich haben. Auch Aquamarine werden sehr häufig gebrannt, um ein intensiveres Blau zu erhalten.Solche Manipulationen müssen nicht unbedingt den Wert des Steines reduzieren (siehe Tanzanit unter Veredelung). Beim Aquamarin beispielsweise muss das Brennen nicht angegeben werden und hat keinen Einfluss auf den Verkaufswert. Das gleiche gilt für den Karneol.

Magic and Arts hat es sich zur Aufgabe gemacht, offenzulegen, wenn Edelsteine natürlich, behandelt, veredelt, synthetisch, gefärbt oder imitiert sind, soweit dies bekannt ist. Alle Kürzel sind von der American Gem Trade Association herausgegeben worden und entsprechen internationalen Standards. Wir möchten Ihnen als Kunde hiermit eine Sicherheit geben, die Sie oft nicht haben. Man sollte sich keinen Illusionen hingeben, viele Steine, die zu Preisen unter 10 Euro den Strang gehandelt werden, können nicht den Anspruch einer A-Qualität erfüllen. Bei vielen, insbesondere höherwertigen "echten" Steinen wie z. B. Turmalin handelt es sich dann eher um D-F Qualität, die aber durchaus ihre Reize hat.

Halbedelsteine

Behandlungsmethoden von Edelsteinen oder Schmucksteinen und deren Bezeichnungen

ASBL - (assembled) = zusammengesetzt. Es handelt sich um Kombinationen von natürlichen Steinen mit anderen natürlichen Steinen oder auch Imitationen, Kunststoff usw. Beispiel: Opal Tripletten

B - (bleached) = gebleicht. Der Stein wurde mit Chemikalien behandelt, um die Farbe aufzuhellen oder Unreiheiten zu entfernen. Beispiel: Perlen

C - (coated) = beschichtet. Oft werden poröse und/oder weiche Steine mit einem Kunstharz oder farblosem Wachs überzogen, damit sie schön glänzen und nicht bröckeln. Beipiel: Türkis

E - (enhanced) = veredelt. Klassisches Beispiel für eine Veredelung ist der Tanzanit. Hier wird grün-brauner Zoisit auf 600 Grad Celsius erhitzt und wird zum strahlend blau-violetten (und teuren) Tanzanit. Auf unserer Seite wird das Kürzel nicht so häufig Anwendung finden, da wir meist konkret die Form der Veredelung beschreiben, z. B. gebrannt.

F - (filled, filling) = (aus-) gefüllt. Als Beiprodukt der Hitzebehandlung entstehen kleine Mengen von kristallinem Borax und anderen farblosen Substanzen, die bei 10-facher Vergrößerung sichtbar sind.

G - (gamma/electron irradiated) = bestrahlt (mit gammastrahlung/elektronen). Verändert die Farbe des Steins u. wird oft vor der Hitzebehandlung durchgeführt.

H - (heated) = gebrannt/hitzebehandelt. Die meisten Steine werden üblicherweise mit Hitze behandelt, um ihre Farbe zu verstärken oder zu verändern und um Trübungen zu beseitigen. Hierzu gehören: Achat, Amethyst, Aquamarin, Citrin, Rubin, Saphir und Topas.

I - (infilled) = eingeschleust. Ähnlich wie beim Beschichten wird der Stein mit Kunstharz, Glas oder anderen Substanzen haltbarer gemacht. Im Gegensatz zur einfachen Beschichtung ist hier jedoch die Absicht, kleine Risse, Unebenheiten u. ä. zu neutralisieren, indem sie mit der Substanz gefüllt werden. Beispiel: Lava

IMIT - (imitation) = Imitat. Bei dieser Bezeichnung handelt es sich um einen Stein, der unter Verwendung verschiedenster Materialien (Glas, Resin, andere Steine) von Menschenhand hergestellt, bzw. so bearbeitet wurde, dass er wie ein bestimmter Stein aussieht. Beispiel: Chalk Türkis, Regenbogen Casilica. Im Gegensatz dazu steht der "natürliche Stein" der unter natürlichen Bedingungen auf unserer Erde gewachsen ist, unabhängig davon, ob er später behandelt wurde oder nicht.

L - (lasering) = laserbehandelt. Hauptsächlich bei Diamanten werden kleine Einschlüsse mit Laser entfernt.

N - (natural) = naturbelassen. Steine, die überhaupt nicht behandelt wurden.

O - (oiled) = geölt. Steine, die mit Öl behandelt wurden, um die Oberfläche zu glätten oder die Farbe zu intensivieren (Beispiel: Lava) oder auch einfach nur zum Schutz (Fluorith).

R - ( irradiated) = bestrahlt. Steine werden mit einer Neutronenbestrahlung behandelt, um die Farbe zu intensivieren oder zu verändern. Diese Art von Behandlung ist technisch aufwendig und bei preiswerteren Steinen eher selten.

SYN - (synthetic) = synthetisch. Der Stein wurde im Labor geschaffen, hat jedoch weitgehend die selbe chemische Zusammensetzung und die selben Eigenschaften wie sein natürliches Pendant. Beispiel: Hämatit, Zirkonia (cubic zirconia) - Diamant

U - (diffusion) = Streuung. Die Behandlung mit chemischen Substanzen, teilweise kombiniert mit Hitze, um farbige oder glitzernde Einschlüsse zu erzeugen.

W - (waxed) = gewachst. Steine mit poröser oder matter Oberfläche werden gewachst, um diese zu glätten. Bei chinesischen Produkten werden oft gefärbte Steine anschließend gewachst, um die Oberfläche zu versiegeln und ein Ausfärben zu verhindern.

Wir empfehlen unseren Schmuckmacherinnen und -machern, diese Informationen an ihre Kunden weiter zu geben.

Wie vormals schon erwähnt, stellt eine Behandlung des Steines nicht unbedingt einen Wertverlust dar. Offenheit in dieser Beziehung schafft Vertrauen und zeugt von Seriösität. Die Nachfrage nach "echten", preiswerten Steinen ist immens, aber man sollte immer Vorsicht walten lassen, wenn man makellose große und vermeintlich echte Steine für einen superkleinen Preis angeboten bekommt.